【徹底解説】アランニットとは?暖かいだけじゃないアランセーターの物語

【徹底解説】アランニットとは?暖かいだけじゃないアランセーターの物語

英国のツイードと同様に、見ているだけで暖かく幸せになるアランニット。

日本では1960年代頃からのアイビー・トラッドブームに大流行し、いまだに幅広い世代に人気があります。フィッシャーマンズセーターとしても有名ですが、今回はそのアランニットについてお話したいと思います。

アランニットのケーブル模様
複雑に編み込まれたケーブル模様

アランニットとは

アランニットは、アイルランド西岸のゴールウェイ湾に浮かぶアラン諸島で生まれた手編みのセーターです。イニシュモア島、イニシュマーン島、イニシュイア島という3つの島からなり、大西洋の風が吹きつける厳しい土地で暮らす人々の仕事着が原型になっています。

最大の特徴は、生成りのバーニン(báinín)と呼ばれる染めていない羊毛を使うこと。あのクリーム色は染色をしていない羊毛そのものの色です。脱脂をしすぎず羊毛本来の油分(ラノリン)を残しているため、水をはじき、湿っていても暖かさが保たれます。海の上で働く人の衣服として理にかなった作りなのです。

そしてもう一つの特徴が、立体的に浮かび上がるアラン模様。編み目を交差させ、浮かせ、編み込むことで分厚い空気の層ができ、見た目の美しさと保温性を同時に生み出しています。

アラン模様の意味

漁師の奥さんがそれぞれの思いを込めて編んだことから、家庭ごとに編み柄が異なると言われるアラン模様ですが、今や世界的に愛されている柄の意味をご紹介します。

ケーブル

最もよく目にする編み目です。漁師たちが使う船を引く際のロープ(縄)は、命綱の意味もあり、漁の安全と大漁の願いが込められています。

ダイヤモンド

ひし形状の編んだデザインで、漁師のカゴの中身がいっぱいになることを表し成功や大漁を願う意味が込められています。

トレリス(格子)

砦や荒波を防ぐ石垣などが表現されています。アラン諸島に今も残る、風から畑を守るための石積みの壁を思わせる模様です。

ハニカム

漁に欠かせない網を表現しているという説や、ハチの巣に似ていることから働きバチのような勤勉さへの礼賛を表しています。

ツリーオブライフ(生命の木)

内枝が幹から芽を出す様子を表わしていて、長寿と子孫繁栄への願いが込められています。

ジグザグ

断崖に沿って続く曲がりくねった小道や、結婚生活の浮き沈みを表すとも言われます。

モスステッチ(苔編み)

地面を覆う苔や、海藻を肥料にして痩せた土地を耕してきた島の暮らしを映した模様です。ケーブルの背景としてよく使われます。

アランニットの編み地
編み地が生み出す陰影

「家ごとの柄」の物語はどこから来たのか

アラン模様については、「海で亡くなった漁師を、着ているセーターの柄で見分けた」という話が広く知られています。ロマンのある物語ですが、研究者のあいだでは後からつくられた言い伝えと考えられています。

もとになったのは、劇作家 J.M.シングが1904年に発表した戯曲『海へ騎りゆく人々』だと言われます。この作品では、打ち上げられた遺体を靴下の編み目で見分ける場面が描かれます。家ごとのセーターの柄ではありません。

実際のアランニットの歴史も、思われているほど古くはありません。手編みのセーターが島の暮らしに定着したのは19世紀末から20世紀初頭にかけてのこと。貧しい地域の産業を育てる公的な取り組みのなかで編み物が現金収入の手段として広まり、ダブリンの土産物として売られるようになりました。

世界に広まったのは第二次大戦後です。1950年代にファッション誌が編み図を掲載し、1960年代にはアイルランドの音楽グループ「クランシー・ブラザーズ」が米国のテレビ番組でアランセーターを着て人気を集めました。日本で親しまれるようになったのも、ちょうどこの流れのなかでのことです。

歴史としては新しくても、模様に込められた願いが島の暮らしから生まれたことに変わりはありません。むしろ、厳しい土地の暮らしがわずか100年ほどで世界中の人に愛される衣服を生んだ、という事実のほうが驚きではないでしょうか。

ガンジー・フェアアイルとの違い

英国・アイルランドには、似て非なる漁師のセーターがいくつかあります。

ガンジー(ガーンジー)は英仏海峡のガーンジー島発祥で、紺色に染めた細い糸をきつく編み上げた、目の詰まったセーターです。模様は控えめで、アランのような立体感はありません。アランニットは、このガンジーから影響を受けて生まれたと考えられています。

フェアアイルはスコットランド・シェトランド諸島のフェア島に伝わる編み込み模様で、こちらは色で柄を描きます。生成り一色で凹凸によって柄を描くアランとは、考え方が正反対です。

見分け方はかんたんで、陰影で模様が見えるのがアラン、色で模様が見えるのがフェアアイルと覚えておくとよいでしょう。

長く着るためのお手入れ

アランニットは、手入れさえすれば何十年も着られる衣服です。英国やアイルランドでは、親から子へ受け継がれることも珍しくありません。

着たあとはブラッシングを。毎回洗う必要はありません。着用後に軽くブラシをかけて繊維のあいだのほこりを落とし、風通しのよいところで一晩休ませる。これだけで毛玉ができにくくなり、傷みがぐっと減ります。獣毛のブラシは静電気が起きにくく、ウールの繊維を傷めません。

洗うのはシーズンに一度程度で十分です。ウール用の中性洗剤を溶かしたぬるま湯に浸け、こすらず押し洗いします。お湯の温度を急に変えたり、もみ洗いをしたりすると羊毛が縮んで固くなってしまいます。

干すときは平らに。ハンガーに吊るすと水を含んだ重みで伸びてしまいます。タオルで水気を取り、形を整えて平らに置いて乾かしてください。

しまうときも畳んで。重みのあるニットは吊るすと肩が落ちます。虫を防ぐには、しまう前にしっかり乾かし、汚れを残さないことがいちばんの対策です。

一着を長く、という考え方

羊毛の油分を残し、手で編み、繕いながら受け継いでいく。アランニットの作り方には、私たちがアンティーク家具に向き合う姿勢と重なるものがあります。良いものを選んで、直しながら長く使う。英国やアイルランドの暮らしに根づいたその考え方が、一枚のセーターにも表れています。

同じ英国の生地についてはツイードについての記事でも詳しくご紹介しています。あわせてご覧ください。

関連商品・おすすめアイテム