Antique Furniture Dictionary
ランプとは
What is an Antique Lamp?

アンティークランプとは、主にヴィクトリア時代(19世紀)からエドワーディアン時代(20世紀初頭)にかけて英国で作られた照明器具です。当時の家庭では電気がなく、鯨油や灯油を燃料とするオイルランプが使われていました。現代では電気化改造(コンバージョン)を施し、そのままテーブルランプやフロアランプとして使えるようにしたものが多く流通しています。
真鍮・銅・鋳鉄などの金属素材で作られた本体は100年以上を経た現代でも美しく、アンティークインテリアに欠かせないアクセサリーとして高い人気を誇ります。
HISTORY
歴史
英国における照明の歴史は、蝋燭から始まりガス灯・オイルランプへと発展しました。19世紀半ばにはケロシン(灯油)ランプが普及し、ヴィクトリア時代の家庭照明の主役となりました。真鍮や銅の装飾的なランプベースにガラスシェードを組み合わせた美しいデザインが多く生まれました。
1880年代にエジソンが白熱電球を実用化し、英国の家庭にも徐々に電気照明が普及していきました。多くの家庭ではオイルランプが電気ランプに置き換えられましたが、その美しいアンティークの本体は改造されて電気スタンドとして使い続けられました。今日でもそのような電気化されたアンティークランプが多くの愛好家に親しまれています。
照明が電気に変わると、デザインそのものも変わりました。炎を守るためのガラスの筒(ホヤ)が要らなくなり、光をやわらげ向きを決めるための「シェード」へと役目が移ります。1920年代から30年代にかけては、アール・デコの影響を受けた幾何学的な形のものが数多く作られました。
英国の照明には、ヴィーナー&コー(Veritas)のようにオイルランプのバーナーで名を知られたメーカーもあり、刻印が残っているものは当時の作りの確かさを伝えてくれます。

TYPES
タイプ

シャンデリア
シャンデリアが本格的に使用されたのは中世の時代です。教会など広い空間を効果的に照らすために用いられました。

テーブルランプ
テーブルなどの上に置いて使用するランプです。サイズもコンパクトなため、テーブルだけでなくサイドボードの上に置いたり、空間の演出としてお使いいただけます。

フロアランプ
床に置いて使用するランプで、本体の高さがあり光源も高い位置にあります。間接照明として使われることが多いです。

デスクランプ
デスクの上に置いて使用するランプです。角度が調整できるものが多いので、お好みの位置で変えられます。

ウォールランプ
壁面に取り付けるランプです。壁面を明るく照らすことで部屋に奥行きが生まれ、広さを感じることができます。

ランタン
手に持ったり掛けたりして使用するランプです。現在ではキャンプなどのアウトドアでよく使われます。

シェード
ランプの笠のこと。素材やデザインにより光の演出も変わりますので、とても重要な役割を果たします。
FUNCTION
機能・使い方
アンティークランプは間接照明として使うことで、部屋に温かくクラシカルな雰囲気をもたらします。一般的な天井照明と組み合わせてフロアランプやテーブルランプを置くと、立体的で豊かな光の空間が生まれます。
読書灯・サイドランプ・コーナーアクセント・ダイニングの演出など、用途に応じて使い分けることができます。シェードの素材や形を変えることで光の広がり方が変わり、インテリアに合わせたカスタマイズも楽しめます。
【間接照明としての置き方】
天井の照明をひとつ落として、ランプを2〜3か所に分けて置く。これだけで部屋の印象は大きく変わります。英国の住まいでは、天井の照明を使わずランプだけで夜を過ごすことも珍しくありません。
光源を目線より低い位置に置くと、まぶしさがなく落ち着いた明るさになります。部屋の角、ソファの脇、サイドボードの上——壁や天井に光を当てて反射させると、やわらかく広がります。
【電球の色で雰囲気が変わる】
白っぽい光(昼白色)より、オレンジがかった光(電球色)のほうがアンティークの木や真鍮の色によく合います。同じランプでも電球を替えるだけで表情が変わりますので、お好みで試してみてください。
HOW TO CHOOSE
選び方
【置き場所で選ぶ】
テーブル・棚の上:テーブルランプサイズ(高さ40〜60cm程度)
リビングのコーナー:フロアランプ(高さ130〜160cm程度)
壁面アクセント:ウォールランプを電気工事で取り付ける
ダイニング・玄関:ペンダントランプやシャンデリアを天井から吊るす
【素材・デザインで選ぶ】
真鍮(ブラス):金色の輝きで華やかな雰囲気に
銅(カッパー):温かみのあるレッドブラウンの色合い
鋳鉄:重厚感があり落ち着いた雰囲気に
【シェードで選ぶ】
ガラスシェード:柔らかく広がる光。クラシカルな雰囲気に
ファブリックシェード:温かみのある落ち着いた光。現代的なインテリアにも馴染む
【口金(くちがね)を確かめる】
英国のアンティーク照明でよく使われているのが「B22」という口金です。ねじ込むのではなく、差し込んで回して留める「バヨネット式」で、日本ではあまり見かけません。日本の一般的な照明はねじ込み式の「E26」なので、そのままでは日本の電球が入らないことがあります。
ケントストアでは、B22口金の英国式電球もお取り扱いしています。お手持ちの器具やお選びいただく器具の口金をご確認のうえ、合うものをお選びください。どちらか分からないときは、お気軽にお尋ねください。
【シェードだけを探すこともできます】
お手持ちのランプのシェードが割れた、雰囲気を変えたい——そうしたときのために、シェード単体もお出ししています。本体との口径(シェードを留める部分の径)が合うかどうかが選ぶときの要点です。
REPAIR POINTS
ランプの修理ポイント
①配線のやり直し
100年前の配線がそのまま残っていることがあります。布巻きのコードは見た目こそ味がありますが、被覆が硬くなって割れていることが少なくありません。ケントファクトリーでは、お出しする前に配線とソケットの状態を確かめ、必要なものは引き直しています。
②真鍮部分の磨きと組み直し
真鍮のランプは、支柱・台座・ソケット部分がねじで組まれています。経年で緩んだものは分解して清掃し、締め直してから組み上げます。黒ずみは落としますが、彫りの奥の陰影は残します。新品のようにしてしまうと、アンティークらしさが消えてしまうからです。
③シェードの欠け・合わせ
ガラスシェードは縁が欠けていることがあります。使用に差し支えのないものはそのままに、目立つものは研磨して整えます。本体だけが残ったランプには、口径の合うシェードを探して組み合わせます。年代と雰囲気が揃うように選ぶところが、いちばん時間のかかる仕事です。
お使いになる前に確かめていただきたいこと
アンティークの照明は、長い年月のあいだに配線が傷んでいることがあります。コードの被覆がひび割れている、硬くなっている、差し込んだときにぐらつく、点けたときに焦げたような匂いがする——こうした様子が見られたときはお使いにならず、ご相談ください。
電球は電力の小さいものを
アンティークのシェードは熱に強くありません。ガラスは急な温度変化で割れることがあり、ファブリックや紙のシェードは焦げることがあります。LED電球は熱をほとんど持たないため、アンティークの照明とは相性のよい組み合わせです。ただし口金の形が合うかどうかは必ずご確認ください。
シェードの外し方・拭き方
ガラスシェードを外すときは、留め具を緩めてから両手で支えてください。片手で外そうとして落とす事故がいちばん多いところです。拭くときは柔らかい布で乾拭きするか、水で薄めた中性洗剤で拭き、よく乾かします。ファブリックのシェードは柔らかいブラシでほこりを払う程度に。水拭きすると輪ジミになります。
オイルランプのままお使いになる場合
電気を通さず、当時のままオイルランプとしてお使いになることもできます。その場合は芯(ウィック)とホヤ(ガラスの筒)が揃っているか、タンクに漏れがないかをご確認ください。火を扱いますので、燃えるものの近くでは使わないでください。
吊り下げ型の取り付けについて
シャンデリアやペンダントランプ、壁付けのウォールランプの取り付けには電気工事が必要です。天井や壁の下地によって取り付け方が変わりますので、電気工事士にご依頼ください。重量のあるものは、お求めの前に設置場所をご相談いただくと確実です。
PRODUCTS
商品一覧 在庫 44点
フロアスタンド|1960年代 二灯のアーチ型 高さ140cm
¥16,500(税込)
フロアスタンド|1960年代 V字に開く二灯 高さ125cm
¥29,700(税込)
フロアスタンド|チーク材・1960年代 オレンジのシェード 高さ150cm
¥35,200(税込)
ペンダントライト|メタル 曲面を組んだシャープな意匠 径31cm
¥27,500(税込)
ガラスシェード|1930年代 球体に細かいフリル 径13cm
¥27,500(税込)
ガラスシェード|1930年代 球体に鈴蘭のフリル 径13cm
¥27,500(税込)
ガラスシェード|1930年代 桜の花のような淡いピンク 径13cm
¥27,500(税込)
ガラスシェード|1930年代 縦筋と薔薇の絵付け 径13.2cm
¥27,500(税込)
ガラスシェード|1930年代 黄色いガラスのフリル 径15.7cm
¥27,500(税込)
ガラスシェード|1930年代 すずらん形の乳白ガラス 径12.5cm
¥27,500(税込)
ガラスシェード|1930年代 控えめなピンクの地 径16cm
¥27,500(税込)
ガラスシェード|1930年代 帽子のような釣鐘形 径16cm
¥27,500(税込)
